Même une quête spirituelle peut souvent être une quête pour la survie qui vient nous faire retomber dans des considérations presque biologiques en cela qu’elle existe trop souvent pour nourrir un égo qui n’arrive pas à se départir de ses peurs, et qui cherche des réponses en espérant qu’elles n’aient pas à se trouver en nous.
Even a spiritual quest can often be a quest for survival that makes us fall back into almost biological considerations, as they too often exist to feed an ego that cannot let go of its fears, and that seeks answers hoping that they do not have to be found within us.
Sébastien Cazaudehore
« Les tribulations d’un inconscient incompris »
